|
|
Die Sonne ist ein Stern und in der Nacht sehen wir die anderen Sonnen
als Sterne.
|
|
ernst = nicht witzig
ein ernster Mensch = studiert, arbeitet viel
|
|
eine Prüfung gut machen = eine Prüfung bestehen
eine Prüfung schlecht machen = bei einer Prüfung durchfallen
|
|
Du hast die Prüfung bestanden und ich sage dir:
„Herzlichen Glückwunsch!“ = Ich gratuliere dir. = Ich überbringe dir
meine Glückwünsche.
|
|
Ich spreche mit dir. = Ich führe ein Gespräch mit dir.
|
|
Ich mache Witze und die Leute lachen. = Wir
amüsieren uns / haben Spaß. = Wir verbringen eine angenehme Zeit.
|
|
zu einem Tanz gehen = ausgehen
|
|
Ich mache etwas nicht sofort und weiß nicht, ob
ich das machen soll. = Ich zögere. (das Zögern)
|
|
Das Kind ist krank und die Mutter ruft den Arzt,
weil sie sich Sorgen macht.
|
|
heiß – warm – kühl – kalt
|
|
der Heimweg = der Weg nach Hause
|
|
betrachten = genau ansehen = aufmerksam ansehen
|
|
tauchen unter dem Wasser
schwimmen an der Oberfläche
|
|
Ich sehe das Licht im Spiegel. = Das Licht
spiegelt sich wieder.
|
|
Wenn der See ruhig ist, ist die Oberfläche glatt.
Wenn der See nicht ruhig ist, gibt es Wellen.
|
|
hochkommen = hinaufkommen
hochgehen = hinaufgehen
|
4) Die Sterne
unten
Hans war ein
ruhiger, ernster junger Mann. Er hatte ein Jahr lang besonders viel studiert
und als er seine Prüfungen bestanden hatte, ging sein Freund Gustav, um ihm
seine Glückwünsche zu überbringen und führte dann ein ernstes Gespräch mit
ihm. "Du warst noch nie auf einem Tanz, Hans", sagte er, "es
ist langweilig, immer nur zu studieren und sich nie zu amüsieren. Geh heute
Abend mit mir aus! “ "Vielleicht hast du Recht, Gustav," antwortete
Hans nach kurzem Zögern. Also gingen sie zu einem Tanzabend, um eine
angenehme Zeit zu verbringen. Aber Hans trank mehr als er es gewohnt war und
um Mitternacht machte Gustav sich Sorgen um ihn. Deshalb sagte er:
"Jetzt werden wir in der kühlen Luft nach Hause gehen." Auf dem
Heimweg kamen sie zu einer Brücke und Hans sah aufmerksam auf den Fluss
hinunter. Die Sterne spiegelten sich in seiner glatten Oberfläche. "Was
für Lichter sind das da unten?" fragte Hans. "Das sind die Sterne,
Hans," antwortete Gustav. "Die Sterne?" sagte Hans: „Na dann!
Wie bin ich hier hochgekommen?"
|
