Freitag, 28. Dezember 2018

Lesson 322
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Dreihundertzweiundzwanzigste Lektion
-----------------------------------------------

still = leise

3) Ein kluger Junge

Fritz ist zehn Jahre alt und ein kluger Junge. Die meisten der Schülerinnen und Schüler in der Klasse sind nicht sehr gut in Mathematik, aber Fritz beantwortet die Fragen des Lehrers in der Regel sehr gut. Am vergangenen Dienstag sagte der Lehrer zur Klasse: "Jetzt werde ich euch eine Mathematikaufgabe geben. Ich werde euch eine Frage stellen, dann einen Namen sagen und der Junge oder das Mädchen muss die Frage beantworten. Jetzt gibt es fünf Euro dreiundsiebzig Cent in der linken Hosentasche und drei Euro siebenundzwanzig Cent in der rechten Hosentasche. Wieviel haben wir? Peter? Maria? Helene?" Eine lange Zeit war es in der Klasse ganz still. Dann sagte der Lehrer: "Fritz! Was ist die Antwort?" Fritz antwortete schnell: "Das ist nicht meine Hose!"

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 321
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Dreihunderteinundzwanzigste Lektion
-----------------------------------------------

Der Arzt sucht den Fehler im Herzen, Kopf, Bauch …. des Menschen.
= Der Arzt untersucht den Menschen.

erneut = wieder

Ich esse in einem Restaurant / in einer Gaststätte und am Ende, wenn ich gehen will, bringt der Kellner die Rechnung, die ich bezahle.

2) Herr Müller

Herr Müller hatte zwanzig Jahre lang in einem Büro gearbeitet, aber dann verlor er seine Stelle, weil er begann, alles falsch zu machen. Seine Frau schickte ihn zum Arzt, der ihm eine Stunde lang eine Menge Fragen stellte und dann zu ihm sagte, dass es in ihm zwei verschiedene Personen gebe, die gegeneinander kämpfen und dass er ihn für eine Woche ins Krankenhaus schicken werde, um ihn danach erneut zu untersuchen. Der Arzt gab ihm eine Rechnung über zwanzig Euro. Herr Müller nahm zehn Euro aus der Tasche, gab sie dem Arzt und sagte dann zu ihm: "Holen Sie sich die andere Hälfte von der anderen Person. Ich werde nicht für sie bezahlen!"

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 320
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Dreihundertzwanzigste Lektion
-----------------------------------------------

Er wiegt hundert zwanzig Kilo. Er ist dick.
Er wiegt fünfzig Kilo. Er ist dünn.

Er sagt mir, dass ich etwas falsch mache.
= Er kritisiert mich.


Der Mantel hat einen roten Kragen und ein großes Loch.

1) Zwei Hemden

Herr Müller ist fünfundsechzig, und seine Frau einundsechzig Jahre alt. Er ist klein und dünn, und sie groß und dick. Sie ist nicht glücklich, immer jeden und alles kritisierend, und ihren Mann ganz besonders. Sie sagt den Nachbarn immer, dass er nie etwas richtig mache. Letzten Monat sagte sie zu ihrem Mann, dass er sich sein Hemd anschauen solle, weil sich zwei Löcher im Kragen befinden und dass sie ihm einige neue Hemden kaufen werde. Sie ging an diesem Nachmittag ins Geschäft und kaufte ihm drei neue Hemden. Am nächsten Morgen hatte Herr Müller eines davon angezogen und kam in die Küche. Frau Müller sah ihn an und schrie dann wütend: "Und was ist mit den anderen zwei Hemden? Gefallen sie dir nicht?"

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 320 – 330
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------
Lesson 323:
-----------------------
------------------
-------------------
-----------
--------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------

Freitag, 14. Dezember 2018

Lesson 319
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Dreihundertneunzehnte Lektion
-----------------------------------------------

fertig = bereit
Ich habe das Haus gebaut. = Das Haus ist gebaut.
= Das Haus ist fertig.
Die Maschine ist fertig. = Sie kann fliegen.
Ich habe das Essen zubereitet.
= Das Essen ist fertig, ich kann es essen.

Ich bin nach Deutschland gefahren / gereist.
Ich habe den Wagen gefahren.
Die Maschine ist nach Deutschland geflogen.
Ich habe die Maschine geflogen.

Ein Geschäft, ein Laden, eine Fabrik
= eine Firma / ein Betrieb

Das Pferd zieht den Wagen.
Der Motor zieht das Auto / die Lokomotive.
Der Motor ist das Pferd des Autos / der Lokomotive.
Ohne Pferd kann ich mit dem Wagen nicht fahren.
Ohne Motor kann das Auto nicht fahren.

uralt = sehr alt

3) Wunderflug

Vor vielen Jahren war Wunderflug eine kleine, sehr neue Firma. Sie hatte sehr wenig Geld und ihre Flugzeuge waren uralt. Herr Schwarz flog einmal mit Wunderflug. An diesem Tag ging er zum Flughafen, stieg in das Wunderflug Flugzeug und wartete. Nach ein paar Minuten gab es eine Menge Lärm, der Kapitän kam heraus und rief, dass er die Maschine nicht fliegen werde, weil einer der Motoren kaputt sei und die Firma keinen neuen bekommen werde. Die Fluggäste stiegen aus. Eine Stunde später sagte eine Stewardess, dass das Flugzeug nun wieder bereit sei. Die Fluggäste stiegen wieder in das Flugzeug. "Haben Sie einen neuen Motor bekommen", fragte Herr Schwarz die Stewardess. "Nein, aber wir haben einen neuen Kapitän," antwortete sie.

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 318
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Dreihundertachtzehnte Lektion
-----------------------------------------------

dasselbe = das gleiche
derselbe = der gleiche
dieselbe = die gleiche

Zwilling, -s, -e, der = zwei Kinder die zur gleichen Zeit von derselben Mutter geboren werden

Hausaufgabe, -n, die = Die Lehrerin gibt den Schülern eine Arbeit für zu Hause.

Aufsatz, -es, -ä-e, der = Ich schreibe etwas Längeres über mich selbst / die Schule / Tiere / Menschen …..

2) Die gleiche Katze
Susanne und Markus waren Zwillinge. Sie waren zehn Jahre alt, und in der Schule in der gleichen Klasse. Vor ein paar Wochen sagte die Englischlehrerin, dass sie ihnen schon lange keine Hausaufgaben mehr gegeben habe und sie am Wochenende einen Aufsatz über "Unsere Katze" schreiben sollen. Sie fragte alle, ob sie zu Hause eine Katze haben und jedes Kind nickte. Die Schüler schrieben den Aufsatz und gaben ihn am darauffolgenden Montag der Lehrerin. Sie las die Aufsätze und gab sie dann am Dienstag den Schülerinnen und Schülern zurück. "Susanne", sagte sie, "du hast den gleichen Aufsatz wie dein Bruder." "Ja", antwortete Susanne schnell. "Es ist auch die gleiche Katze!"

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 317
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Dreihundertsiebzehnte Lektion
-----------------------------------------------

1) Eine alte Frau

Eine alte Frau lebte allein in ihrem Haus, weil ihr Mann gestorben war. Einmal fiel sie die Treppe hinunter und verletzte dabei ihr linkes Bein sehr schwer. Sie rief ihre Schwester, die kam und die Verletzte in ihrem Auto zum Arzt brachte. Der Arzt reinigte und verband die Wunde. Danach sagte er zu der alten Frau, dass ihr Bein eine längere Zeit geschont werden müsse und sie ein paar Wochen die Treppe nicht hinauf- und hinunterlaufen solle. Die Frau besuchte den Arzt jede Woche ungefähr einen Monat lang, und dann sagte er, dass ihr Bein nun wieder ganz gesund sei. "Das ist sehr gut", sagte die alte Frau glücklich. "Ich hasse den täglichen Auf- und Abstieg an dem Regenwasserabflussrohr zu meinem Schlafzimmer."

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 316
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Dreihundertsechzehnte Lektion
-----------------------------------------------


Der Kopf des Mannes ist verwundet / hat eine rote, blutende Wunde und ist mit einer weißen Binde verbunden.
(verbinden, verband, h. verbunden) (bluten, h.) (Blut, -es, das)

Er muss sich schonen und im Bett bleiben, weil er krank ist.
Er schont sich. Er schont etwas.

ungefähr = etwa

täglich = jeden Tag


Es regnet, das Wasser fließt vom Dach in die grauen Regenwasserabflussrohre = Wasserrinnen.

Das Wasser fließt. (fließen, floss, i. geflossen)
Der Mensch geht.
Das Auto fährt.

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------