Lesson 342 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Dreihundertzweiundvierzigste Lektion

-----------------------------------------------

2) Thomas und Gerd Thomas und Gerd waren kleine Jungen. Sie waren Brüder, und stritten oft miteinander. Eines Tages sagte ihre Mutter zu ihnen, dass sie nun das Mittagessen kochen werde und die Jungs schön im Garten spielen sollen. Sie spielten eine Stunde im Garten, und dann hörte ihre Mutter etwas Seltsames. Sie dachte bei sich, dass jemand ein Fenster eingeworfen haben muss. Dann lief Thomas in die Küche. Er war älter als Gerd. "Mama", sagte er, "Gerd hat in Frau Schmids Haus ein Fenster zerbrochen." Frau Schmid war eine ihrer Nachbarn. "Er ist ein böser Junge", sagte seine Mutter. "Wie hat er es zerbrochen?" "Ich warf einen Stein auf ihn," antwortete Thomas, "und er duckte sich."

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 343! Back to Lessons/Grammar/ Vocabulary Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 341 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Dreihunderteinundvierzigste Lektion

-----------------------------------------------

denken = glauben = vermuten, vermutete, h. vermutet Vermutung Vielleicht hat er das Auto gekauft. Wahrscheinlich hat er das Auto gekauft. Ich denke / Es kann sein, dass er das Auto gekauft hat. Ich bin sicher / Ich weiß, dass er das Auto gekauft hat. Er könnte / dürfte / mag das Auto gekauft haben. Er müsste / muss das Auto gekauft haben. Er will das Auto gekauft haben. Er selbst sagt, dass er das Auto gekauft hat. Er soll das Auto gekauft haben. Andere sagen, dass er das Auto gekauft hat. Er wird wohl gerade das Auto kaufen. Wahrscheinlich kauft er gerade das Auto. Er wird wohl das Auto gekauft haben. Wahrscheinlich hat er das Auto gekauft. streiten, stritt, h. gestritten Sie streiten miteinander. = Sie schreien miteinander und sagen dabei böse Worte. Etwas ist nicht wie gewohnt / wie immer. = Etwas ist seltsam. (seltsam / selten) das Fenster einwerfen = in das Fenster werfen zerbrechen = kaputtmachen / kaputt + machen Er bückt sich, weil er etwas vom Boden aufheben will. Ein Vogel fliegt über meinem Kopf und ich ducke mich. (sich ducken / sich bücken)

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 342! Back to Lessons/Grammar/ Vocabulary Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 340 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Dreihundertvierzigste Lektion

-----------------------------------------------

1) Chinesisches Essen Helga mochte chinesisches Essen sehr. Eines Tages ging sie in eine chinesische Gaststätte und sah auf die Speisekarte. Sie fand die chinesischen Buchstaben sehr hübsch, und schrieb zwei von ihnen auf ein Stück Papier. Ihr Hobby war das Nähen, und sie nähte diese zu Hause auf die Vorderseite ihrer neuen Bluse. Allen ihren Freunden gefiel die Bluse sehr. Ein paar Tage später ging sie wieder in das chinesische Restaurant und als die Chinesen ihre Bluse sahen, begannen sie, zu lächeln. Helga fragte sie, warum sie lächeln und einer der Chinesen antwortete: "Weil die Worte auf Ihrer Bluse "Junge Henne" bedeuten."

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 341! Back to Lessons/Grammar/ Vocabulary Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 339 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Dreihundertneununddreißigste Lektion

-----------------------------------------------

Eine Speisekarte ist ein Stück Papier in einem Restaurant, auf dem man die Speisen lesen kann. A, B, C, ……., Z = die Buchstaben des Alphabets Wenn ich nicht arbeite oder in die Schule gehen muss. = meine Freizeit Hobby = was ich in meiner Freizeit mache. Die Vorderseite / vordere Seite des Hauses ist vorn. Die Hinterseite / hintere Seite des Hauses ist hinten. Ein Mann trägt ein Hemd, eine Frau eine Bluse. China chinesisches Essen der Chinese die Chinesin spricht Chinesisch Deutschland deutsches Essen der Deutsche die Deutsche spricht Deutsch Spanien spanisches Essen der Spanier die Spanierin spricht Spanisch Frankreich französisches Essen der Franzose die Französin spricht Französisch England englisches Essen der Engländer die Engländerin spricht Englisch Italien italienisches Essen der Italiener die Italienerin spricht Italienisch Griechenland griechisches Essen der Grieche die Griechin spricht Griechisch das Huhn der Hahn = Mann die Henne = Frau Was bedeutet „Ich mag das.“? Es bedeutet „Mir gefällt das.“.

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 340! Back to Lessons/Grammar/ Vocabulary Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 339 – 344 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

--------------------------------------------------------

Lesson 339: Speisekarte, Restaurant, Speisen, die Buchstaben des Alphabets, arbeiten, Schule, Freizeit, Hobby, Vorderseite / vordere Seite, Hinterseite / hintere Seite, Hemd, Bluse, China, chinesisch, Chinese, Chinesin, Chinesisch, Deutschland, deutsch, Deutsche, Deutsch, Spanien, spanisch, Spanier, Spanierin, Spanisch, Frankreich, französisch, Franzose, Französin, Französisch, England, englisch, Engländer, Engländerin, Englisch, Italien, italienisch, Italiener, Italienerin, Italienisch, Griechenland, griechisch, Grieche, Griechin, griechisch, Huhn, Hahn, Henne, bedeuten

Lesson 340: Chinesisches Essen / text 1

Lesson 341: denken = glauben, vermuten, vermutete, h. vermutet, Vermutung, vielleicht, wahrscheinlich, Ich denke / Es kann sein, dass, Ich bin sicher / Ich weiß, dass, könnte / dürfte / mag das Auto gekauft haben, müsste / muss das Auto gekauft haben, will das Auto gekauft haben, soll das Auto gekauft haben, Er wird wohl gerade das Auto kaufen. Er wird wohl das Auto gekauft haben. streiten, stritt, h. gestritten, schreien, wie gewohnt / wie immer, seltsam, selten, das Fenster einwerfen = in das Fenster werfen, zerbrechen = kaputtmachen / kaputt + machen, sich bücken, vom Boden aufheben, sich ducken

Lesson 342: Thomas und Gerd / text 2

Lesson 343: Er geht herum. Er geht um den Kreis. (herumgehen) Die Glocke klingelt. Ich läute die Glocke.

Lesson 344: Ein sehr altes Haus / text 3

Lesson 345:

-----------------------

------------------

-------------------

-----------

--------------------------------

--------------------------------------

--------------------------------------

Back to Level II.1 – II.33 Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 338 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Dreihundertachtunddreißigste Lektion

-----------------------------------------------

3) Ein nicht sehr guter Schüler Hans war sechzehn Jahre alt und in der Schule nicht sehr gut. Er saß immer auf der hintersten Bank der Klasse, und schlief oft während des Unterrichts ein, weil er jede Nacht bis spät aufblieb. Einer der Lehrer von Hans war Frau Schmidt. Eines Tages schlief Hans wieder während ihres Unterrichts, und sie ging zu seiner Bank und weckte ihn. "Man kann während meines Unterrichts schlafen, Hans," sagte sie zu ihm, "aber bitte sag "Gute Nacht" zu mir." An einem anderen Tag kam Hans sehr spät in der Schule an, und Frau Schmidt sagte zu ihm: "Warum kommst du zu spät, Hans?" "Ich wachte nicht zur richtigen Zeit auf," antwortete Hans. "Oh," sagte Frau Schmidt, "Schläfst du auch zu Hause?"

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Further to Lesson 339! Back to Lessons/Grammar/ Vocabulary Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!