Samstag, 2. November 2019

Lesson 393
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Dreihundertdreiundneunzigste Lektion
-----------------------------------------------

Die Hauptstraße ist die größte und wichtigste Straße in der Stadt.
Die Hauptstadt ist die wichtigste Stadt eines Landes.

der Schmuck = Ring, Armbanduhr (Uhr am Arm) aus Silber (silbern) oder Gold (golden).
Der Ring ist ein Schmuckstück.

ähnlich = nicht ganz gleich / nicht ganz das selbe (dasselbe)

Ein Mann kommt in der Nacht durch das Fenster in mein Haus und stiehlt meinen Schmuck und mein Geld. = Er bricht in mein Haus ein.
(Dieb / Einbrecher = einbrechen)

die Kamera = der Fotoapparat
(Foto / Fotoapparat / Fotografie / fotografieren)

Ich hänge die Uhr / das Bild an die Wand.
= Ich bringe etwas an der Wand an. (anbringen)

Ich lege den Schmuck auf dem Tisch aus. = Ich lege den Schmuck hierher und dorthin auf den Tisch.

Ich nehme etwas in die Hand.
= anrühren, berühren, anfassen

Die Kamera ist hundertfünfzig Euro wert.
= Die Kamera kostet hundertfünfzig Euro.

4) Der Dieb

Herr Müller hatte einen schönen Laden in der Hauptstraße einer kleinen Stadt. Er verkaufte Schmuck, Uhren und ähnliches. Einige Jahre lang lief alles gut und dann wurde in einem Monat zweimal nachts in Herrn Müllers Geschäft eingebrochen und jedes Mal viel Schmuck gestohlen. Die Polizei hatte es drei Wochen später immer noch nicht geschafft, den Dieb zu erwischen, und deshalb beschloss Herr Müller, selbst etwas dagegen zu unternehmen. Er kaufte eine Kamera, brachte sie in seinem Laden an, damit sie jeden fotografiere, der nachts einbreche, und legte für den Dieb sehr billigen Schmuck im Schaufenster aus. Ein paar Nächte später kam der Dieb wieder. Aber er rührte keinen der billigen Schmuckstücke an, die Herr Müller für ihn ausgelegt hatte. Er nahm die Kamera. Sie war hundertfünfzig Euro wert.

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen