Dienstag, 18. September 2018

Lesson 285
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Zweihundertfünfundachtzigste Lektion
-----------------------------------------------

3) Frau Müller und ihr kleiner Garten

Frau Müller hatte einen kleinen Garten hinter dem Haus, in dem sie im Frühjahr etwas Gemüse pflanzte. Sie pflegte ihn sorgfältig, und als der Sommer kam, sah er sehr schön aus. Eines Abends sah Frau Müller nach dem Gemüse und entschied, dass sie es am nächsten Tag ernten werde und die Familie es verzehren könne. Aber am nächsten Morgen, lief ihr Sohn in die Küche und rief: "Mutter, komm schnell! Die Enten unseres Nachbarn sind im Garten und fressen unser Gemüse!" Frau Müller lief hinaus, aber es war zu spät. All das Gemüse war weg. Frau Müller weinte bitterlich, und ihrem Nachbarn tat es sehr leid, aber das war das Ende des Gemüses. Doch ein paar Tage vor Weihnachten brachte der Nachbar Frau Müller ein Paket, in dem sich eine schöne, fette Ente, und ein Stück Papier mit den Worten befand: "Genießen Sie Ihr Gemüse!"

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 284
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Zweihundertvierundachtzigste Lektion
-----------------------------------------------

Das Kind weint bitterlich. = Es weint sehr.

doch = aber

Ich schicke eine Weihnachtskarte mit der Post an meine Freunde.
Ein Geschenk schicke ich in einer Schachtel. Das ist ein Paket.

Das Auto befindet sich dort. = Das Auto ist dort.

Das Essen ist gut, ich esse langsam.
= Ich genieße das Essen.


Ente



-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 283
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Zweihundertdreiundachtzigste Lektion
-----------------------------------------------

Pflanze = Baum, Blume, Gemüse

Ich pflanze die Pflanze ein. (einpflanzen / pflanzen)
= Ich setze die Pflanze in den Boden.

Im Frühling pflanze ich das Gemüse und im Herbst ernte ich das Gemüse, um es zu essen.

Ich kümmere mich um den Kranken.
= Ich pflegen den Kranken.

Wenn ich wähle, muss ich entscheiden, ob ich dieses oder jenes nehme.
(entscheiden, entschied, h. entschieden)

hinauslaufen = hinaus + laufen

Es ist weg. = Es ist nicht mehr da.


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 282
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Zweihundertzweiundachtzigste Lektion
-----------------------------------------------

2) Arbeiter

In einer kleinen Fabrik gab es keine Kantine und in der Nähe keine Gaststätte, so dass die Arbeiter Lebensmittel von zu Hause mitbrachten und diese um die Mittagszeit in der Fabrik verspeisten. Einer der Arbeiter hatte immer Fischbrötchen dabei. Jeden Tag nahm er eines von ihnen aus der Tasche, biss hinein, und warf es dann wütend weg. Eines Tages fragte ihn endlich einer seiner Kollegen, ob er Fischbrötchen nicht möge. Hans antwortete, dass er sie hasse. "Warum macht deine Frau sie dann jeden Tag für dich? Es gibt vielen anderen schmackhaften Auflag für Brötchen. Sag es ihr, und sie wird andere Brötchen machen!" "Es ist nicht so einfach," erwiderte Hans. "Ich habe keine Frau. Ich mache die Brötchen selbst."

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 281
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Zweihunderteinundachtzigste Lektion
-----------------------------------------------

wegwerfen = weg + werfen

Das Essen ist gut.
= Es schmeckt gut.
= Es ist schmackhaft.

Auf dem Brötchen ist Fisch oder Käse. Das ist der Auflag.

2 + 2 = 4 / Das ist einfach / leicht.

Ich mache selbst.
= Ich mache das allein, nicht du oder er.


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 280
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Zweihundertachtzigste Lektion
-----------------------------------------------

In einer großen Fabrik arbeitet auch ein Koch in der Kantine, der für die Arbeiter kocht.

Ich bin in der Stadt und bin hungrig. Ich gehe in eine Gaststätte.

mitbringen = mit + bringen

Er bringt es mit. = Er hat es dabei. (dabeihaben)

Mittagszeit = Mittag + s + Zeit

verspeisen = verzehren = speisen = essen

Brötchen = kleines Brot
Fischbrötchen = Fisch + Brötchen

mit dem Kopf denken
mit der Hand arbeiten
mit den Zähnen beißen (beißen, biss, h. gebissen)

hineinbeißen = hinein + beißen


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 279
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Zweihundertneunundsiebzigste Lektion
-----------------------------------------------

1) Angst vor dem Fliegen

Eine alte Dame in einem Flugzeug hatte eine Decke über dem Kopf und wollte sie nicht abnehmen. Die Stewardess sprach zu ihr, aber die alte Dame murmelte nur, dass sie noch nie in einem Flugzeug gewesen, sehr erschrocken sei und diese Decke über dem Kopf behalten werde, bis die Maschine wieder gelandet sei. Dann kam der Flugkapitän und stellte sich vor. Er unterrichtete die Dame, dass das Wetter schön sei, es keine Wolken am Himmel gebe und alles wie am Schnürchen laufe. Aber sie hielt sich weiter versteckt. Deshalb drehte sich der Kapitän um und ging wieder weg. Dann sah die alte Dame mit einem Auge unter der Decke hervor und meinte freundlich: "Es tut mir leid, junger Mann, aber ich mag Flugzeuge nicht und werde nie wieder fliegen. Aber ich will Ihnen etwas anvertrauen. Sie und Ihre Frau halten Ihr Flugzeug sehr sauber!"

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 278
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Zweihundertachtundsiebzigste Lektion
-----------------------------------------------

Er steht hinter einem Baum, ich kann ihn nicht sehen. Er hat sich vor mir hinter dem Baum versteckt.

Er hält sich versteckt.
= Er bleibt weiter versteckt.

Er steht vor mir und spricht mit mir. Dann verabschiedet er sich, dreht sich um und geht weg.
(sich drehen = sich umdrehen)

hervor = her + vor
heraus = her + aus
herein = her + ein

Ich bin nicht glücklich darüber, was ich gemacht habe. = Es tut mir leid.

Ich putze das Haus sehr oft, deshalb ist es nie schmutzig, sondern sauber.
= Ich halte das Haus sauber.

Ich sage dir etwas ins Ohr, ich will es nur dir sagen.
= Ich vertraue dir etwas an.


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------