Mittwoch, 30. Oktober 2019

Lesson 391
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Dreihunderteinundneunzigste Lektion
-----------------------------------------------

Ein Fischer / Angler fischt / angelt Fische.

Ich kleide mich und bin ich gekleidet.
Ich kleide mich wie gewohnt und ich trage meine gewohnte / übliche Kleidung.

Der See ist ein ganz kleines Meer / eine ganz kleine See. Ich baue ein Schwimmbecken und schwimme darin. (das Becken)
Regenwasserbecken = Regen + Wasser + Becken
= die Pfütze

Ich fahre bei Rot über die Ampel und mache viele andere dumme Dinge, dann denken die Leute, dass ich verrückt bin.

Jemand leidet, und es tut mir leid, dass er leidet und ich denke: „Leider ist er krank!“
= Ich habe Mitleid mit ihm.

Er bietet mir einen Kaffee an und ich bedanke mich für den Kaffee. = Ich nehme den Kaffee an.

Wir sind in einer Kneipe und ich bezahle ein Getränk für dich. = Ich spendiere dir ein Getränk.

erste, zweite, dritte, vierte, fünfte, sechste, siebte, achte, ……

Nur eine Person. = Sie ist allein.
Zwei Leute sind zusammen. = Sie sind zu zweit.
Drei Leute sind zusammen. = Sie sind zu dritt.
Vier Leute sind zusammen. = Sie sind zu viert.
zu fünft, zu sechst, zu siebt, zu acht, ……..

2) Der Fischer

Heinrich ging vor dem Mittagessen in seine übliche Kneipe, als er einen schlecht gekleideten Mann sah, der in einer kleinen Pfütze, die etwa fünf Zentimeter tief war, fischte. Heinrich blieb stehen und beobachtete den Mann einige Minuten lang. Er sah, dass die meisten Leute, die an ihm vorbeigingen, glaubten, dass er ziemlich verrückt sein müsse. Heinrich hatte Mitleid mit dem Mann. Nach ein paar Minuten begab er sich zu ihm und lud ihn zu einem Getränk in der Kneipe ein. Erfreut nahm der Fischer an, und die beiden Männer gingen zusammen in die Kneipe. Heinrich spendierte dem Fischer ein paar Getränke und sagte schließlich zu ihm: "Du hast hier draußen gefischt, nicht wahr? Wie viele hast du heute Morgen gefangen, wenn ich fragen darf?" "Du bist der achte," antwortete der Fischer fröhlich.

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen