Ein Ehemann und eine Ehefrau leben in einer Ehe.
Eheleben = Ehe + Leben
|
Ich weiß etwas und sage es niemandem.
= Das ist mein Geheimnis.
|
eine Entscheidung treffen
= einen Beschluss fassen
= entscheiden / beschließen
|
Ich mache etwas, was eigentlich deine Sache ist.
= Ich mische mich in deine Sache ein.
(sich ein/mischen, h.)
|
Er macht etwas, was mir nicht gefällt / was mich stört. = Er ärgert
mich.
|
Streit, -s, der / Streitigkeiten, die = streiten
|
Ich denke, was das Beste ist und treffe eine richtige Entscheidung. =
Ich bin vernünftig.
|
mitfühlend sein / Mitgefühl haben mit
= sich vorstellen, was der andere denkt
|
sich für eine Arbeitsstelle bewerben
= zu einem Einstellungsgespräch / Vorstellungsgespräch gehen
|
Möbel, die = Schrank, Bett, Tisch, Stuhl
|
Regierungsoberhaupt = Regierung + Oberhaupt
Oberhaupt = Vorgesetzter / Offizier / Leiter
|
finanzielle Hilfe = Geldhilfe
|
erhöhen, h. = höher machen
|
Die Atombombe ist eine Bombe, die eine ganze Stadt zerstören kann.
|
2) Das
Geheimnis eines zufriedenen Ehelebens
Ein Mann
erläuterte einem seiner Freunde das Geheimnis seines zufriedenen Ehelebens.
„Meine Frau trifft alle kleinen Entscheidungen,” erklärte er, „und ich treffe
alle großen Entscheidungen. Wir mischen uns also nie in die Sachen des
anderen ein und ärgern uns nie. Wir haben keine Beschwerden und keinen
Streit.” „Das klingt vernünftig,” antwortete sein Freund mitfühlend. „Und
welche Art von Entscheidungen trifft deine Frau?” „Nun,” antwortete der Mann,
„sie entscheidet, für welchen Arbeitsplatz ich mich bewerbe, in welcher Art
von Haus wir leben, welche Möbel wir haben, wohin wir in unserem Urlaub
fahren und solche Sachen.” Sein Freund war überrascht, „oh,” sagte er, „und
was hältst du dann für wichtige Entscheidungen?” „Nun,” antwortete der Mann,
„ich entscheide, wer Regierungsoberhaupt werden soll, ob wir unsere
finanzielle Hilfe für arme Länder erhöhen sollen, was wir gegen die Atombombe
tun sollen und ähnliche Sachen.”
|
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen