German for free

Lesson 266

Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com

Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Zweihundertsechsundsechzigste Lektion

-----------------------------------------------

1) Der Dieb und seine Fotos

In einer großen Stadt wurde ein Dieb gesucht. Als er endlich erwischt wurde, machte der Fotograf bei der Polizei Fotos von ihm - von vorne, von rechts, von links, mit Hut, ohne Hut. Es gelang ihm aber wieder zu entkommen. Der Steckbrief des Mannes wurde an alle Polizeiwachen im Land verschickt. Eine Woche später klingelte das Telefon bei der Polizei der Stadt und jemand fragte, ob dort vielleicht ein Peter Müller gesucht werde. Der Polizist am Telefon bejahte die Frage. Dieser jemand meldete weiter, dass in seiner Stadt, in Hinterdorf, der gesuchte gerade mit dem Zug angekommen sei. Hinterdorf war eine kleine Stadt, hundertfünfzig Kilometer von der größeren Stadt entfernt. Die Polizei schickte sofort vier verschiedene Fotografien des Diebes an die Polizei in Hinterdorf. Weniger als zwölf Stunden später bekam sie einen Anruf von der Polizei in Hinterdorf. "Wir haben drei der Männer gefangen", sagte eine Stimme fröhlich, "und wir werden bis heute Abend auch den vierten fangen, das ist sicher."

-------------------------------------------------

Further to Lesson 267!

Lesson 265

Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com

Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Zweihundertfünfundsechzigste Lektion

-----------------------------------------------

Die Polizisten arbeiten im Kommissariat / in der Polizeiwache.

verschicken = ver + schicken

bejahen, bejahte, h. bejaht = „Ja“ sagen

Er meldet.

= Er sagt, was passiert ist / geschehen ist / geschieht / passiert / geschehen wird / passieren wird.

Er meldet weiter. = Er meldet noch etwas.

(weiterfahren)

schwer = Kilo (1 Kilo = 1 000 Gramm) (kg / g)

lang = Kilometer (1 Kilometer = 1 000 Meter = 100 000 Zentimeter) (km / m / cm)

Die Stadt ist nicht in der Nähe. Sie ist hundert Kilometer entfernt.

fröhlich = froh

Der Vogel singt schön. Er hat eine schöne Stimme.

Ich weiß genau, was passieren wird.

= Ich bin sicher, dass das passieren wird.

-------------------------------------------------

Further to Lesson 266!

Lesson 264

Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com

Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Zweihundertvierundsechzigste Lektion

-----------------------------------------------

Ich kann ins Haus gehen, weil Peter die Tür öffnet.

Ich darf nicht ins Haus gehen, weil Peter das nicht will.

(dürfen / ich darf, du darfst, er darf / durfte, h. gedurft)

Es ist ihm gelungen. = Er konnte es machen.

(mir, dir, ihm, ihr, ihm, uns, euch, ihnen)

(gelingen, gelang, ist gelungen)

wegrennen = weg + rennen

weglaufen = weg + laufen

(weggehen / wegfahren)

Der Affe wurde gefangen aber er konnte aus dem Käfig ausbrechen und wegrennen.

= Er konnte entkommen.

Steckbrief

-------------------------------------------------

Further to Lesson 265!

Lesson 263

Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com

Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------------------

Zweihundertdreiundsechzigste Lektion

-----------------------------------------------

werden / würden / haben / sein

können / müssen / dürfen / wollen / mögen / sollen

gehen / bauen

Er baut einen Zug.	Er baue einen Zug bauen.	Bau einen Zug!
Er kann einen Zug bauen.	Er könne einen Zug bauen
Er baute einen Zug.	Er würde einen Zug bauen.
Er konnte einen Zug bauen.	Er könnte einen Zug bauen.
Er hat einen Zug gebaut.	Er habe einen Zug gebaut.
Er hat einen Zug bauen können.	Er habe einen Zug bauen können.
Er hatte einen Zug gebaut.	Er hätte einen Zug gebaut.
Er hatte einen Zug bauen können.	Er hätte einen Zug bauen können.
Er wird einen Zug bauen.	Er werde einen Zug bauen.
Er wird einen Zug bauen können.	Er werde einen Zug bauen können.

Der Zug wird gebaut.	Der Zug werde gebaut.
Der Zug kann gebaut werden.	Der Zug könne gebaut werden.
Der Zug wurde gebaut.	Der Zug würde gebaut (werden).
Der Zug konnte gebaut werden.	Der Zug könnte gebaut werden.
Der Zug ist gebaut worden.	Der Zug sei gebaut worden.
Der Zug hat gebaut werden können.	Der Zug habe gebaut werden können.
Der Zug war gebaut worden.	Der Zug wäre gebaut worden.
Der Zug hatte gebaut werden können.	Der Zug hätte gebaut werden können.
Der Zug wird gebaut werden.	Der Zug werde gebaut werden.
Der Zug wird gebaut werden können.	Der Zug werde gebaut werden können.

Er geht in das Haus.	Er gehe in das Haus.	Geh in das Haus!
Er kann in das Haus gehen.	Er könne in das Haus gehen.
Er ging in das Haus.	Er würde in das Haus gehen.
Er konnte in das Haus gehen.	Er könnte in das Haus gehen
Er ist in das Haus gegangen.	Er sei in das Haus gegangen
Er hat in das Haus gehen können.	Er habe in das Haus gehen können.
Er war in das Haus gegangen.	Er wäre in das Haus gegangen.
Er hatte in das Haus gehen können.	Er hätte in das Haus gehen können.
Er wird in das Haus gehen.	Er werde in das Haus gehen.
Er wird in das Haus gehen können.	Er werde in das Haus gehen können.

-------------------------------------------------

Further to Lesson 264!