Dienstag, 29. Januar 2019

Lesson 334
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Dreihundertvierunddreißigste Lektion
-----------------------------------------------

Berlin ist die wichtigste Stadt in Deutschland.

3) Herr Müller in einer kleinen Stadt

Herr Müller fand Arbeit in einer kleinen Stadt, und er und seine Frau verkauften ihr Haus in Berlin und kauften eines in der neuen Stadt. Herr Müller fuhr jeden Tag mit einigen seiner neuen Nachbarn mit dem Bus zur Arbeit. Im vergangenen Monat saß er im Bus, und vor ihm einer seiner neuen Nachbarn. Herr Müller sagte zu ihm: "Einer meiner Zähne tut sehr weh. Gibt es hier einen guten Zahnarzt?" "Sie brauchen keinen Zahnarzt", antwortete der Nachbar. "Einer meiner Zähne tat gestern auch sehr weh, aber meine Frau legte ihre Arme um mich und küsste mich, und die Zahnschmerzen hörten auf. Gehen Sie und versuchen Sie es auch!" Herr Müller stand auf. "Gut", sagte er glücklich. "Wo ist Ihre Frau jetzt?"

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 333
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Dreihundertdreiunddreißigste Lektion
-----------------------------------------------

2) Rudolf ist Student

Rudolf ist Student an der Universität. Er liebt moderne Musik. Im Oktober letzten Jahres schlug er einigen seiner Freunde vor, eine Musikband zu gründen, und sie würden jeden Abend im Wohnzimmer seiner Eltern spielen, weil jene dann nicht zu Hause seien, weil sie in einem Hotel arbeiten. Rudolf und seine Freunde gingen jeden Abend in sein Haus und spielten ihre Musik. Aber sie spielten sehr schlecht, und die Nachbarn schrien immer, dass sie damit aufhören sollen. Dann schloss Rudolf die Fenster, und er und seine Freunde spielten weiter. Aber im letzten Juni öffnete Rudolf ein Fenster, streckte seinen Kopf hinaus, lauschte und sagte dann zu seinen Freunden: "Wir spielen besser! Die Nachbarn schreien jetzt, dass wir das Radio ausschalten sollen."

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 332
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Dreihundertzweiunddreißigste Lektion
-----------------------------------------------

Ein Student studiert an der Universität.

Ich sage dir, was du machen könntest.
= Ich schlage dir etwas vor.
(vorschlagen, schlug vor, h. vorgeschlagen)

Die Geige ist ein Musikinstrument.
Einige Leute spielen auf verschiedenen Instrumenten zusammen. = Das ist eine Band / Musikband.

Einige machen eine neue Band.
= Sie gründen eine Band.

lauschen = gut hören

Wenn es leise ist, ist Stille / Ruhe.

Wenn ich Ruhe möchte schalte ich das Radio aus.
ausschalten = ausmachen


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 331
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Dreihunderteinunddreißigste Lektion
-----------------------------------------------

1) Rudolf Müller war Künstler

Rudolf Müller war Künstler und malte sehr moderne Bilder - blaue Quadrate und gelbe Kreise, rote Schafe und grüne Himmel ............. Im Dezember letzten Jahres gab es eine Woche lang eine Ausstellung seiner Bilder in unserer Dorfhalle. Ein großes Buch mit zwei Fragen lag auf einem Tisch an der Tür: "Warum sind Sie zu dieser Ausstellung gekommen? Welches der Bilder hat Ihnen gefallen?" Jeden Abend ging Rudolf zu dem Buch und las die Antworten der Besucher. Das Wetter war an jenem Samstag nicht sehr gut und es regnete viel. An jenem Abend schaute Rudolf in das Buch an der Tür der Halle, und las die Antworten einer Dame auf seine zwei Fragen. Sie waren: "Ich mochte keines der Bilder, ich bin in die Ausstellung gekommen, weil es anfing, zu regnen, und ich habe keinen Regenschirm dabei."

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 330
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Dreihundertdreißigste Lektion
-----------------------------------------------

modern = zeitgemäß = für unsere Zeit gut


ein roter Kreis
ein gelbes Quadrat
ein blaues Viereck
ein braunes Dreieck

Halle, -n, die = In diesem großen Zimmer / Raum können auch hundert oder zweihundert Leute sein.
(Dorfhalle = Dorf + Halle)

Ausstellung, -en, die = In einer Halle kann man zum Beispiel Bilder eines Künstlers ansehen.

Besucher, -, der = besuchen


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Samstag, 12. Januar 2019

Lesson 329
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Dreihundertneunundzwanzigste Lektion
-----------------------------------------------

3) Der Friseur

Herr Schmidt ging jeden Monat zum Friseur, um sich die Haare schneiden zu lassen. Er nahm manchmal seinen kleinen Sohn Rudolf mit, und dieser saß dann auf einem Stuhl und sah Zeitschriften an, während seinem Vater die Haare geschnitten wurden. Aber zu dieser Zeit schnitt der Friseur Rudolfs Haare nicht, weil Frau Schmidt sie immer zu Hause schnitt. Aber eines Tages sagte Herr Schmidt zu seiner Frau, dass sein Sohn nun schon fünf Jahre alt sei, und das nächste Mal der Friseur seine Haare schneiden solle. Er nahm Rudolf am nächsten Tag dorthin mit, und der Friseur schnitt zuerst Herrn Schmidt das Haar. Dann setzte er Rudolf auf den Stuhl und sagte: "Wie möchten Sie Ihre Haare, junger Mann?" "Wie die meines Vaters," antwortete Rudolf, "mit einem Loch in der Mitte."

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 328
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Dreihundertachtundzwanzigste Lektion
-----------------------------------------------

Mit einem Messer schneide ich Fleisch, Brot, Käse …
(schneiden, schnitt, hat geschnitten)

Der Friseur schneidet meine Haare.
Ich lasse mir vom Friseur die Haare schneiden.

Er kommt mit dem Buch zu mir.
= Er bringt das Buch mit.
Er geht mit dem Buch von mir.
= Er nimmt das Buch mit.

Zeitung = Zeitschrift

Der Mittwoch ist die Mitte der Woche.
Der Mittag ist die Mitte des Tages.
Die Mitternacht ist die Mitte der Nacht.


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------