Sonntag, 8. März 2020

Lesson 401
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Vierhunderteins
-----------------------------------------------

Wenn ich reise, habe ich viele Taschen.
= mein Gepäck

Der Gepäckträger ist ein Mann,
der mein Gepäck trägt.

Eisenbahn, -en, die = Bahnhöfe, Schienen, Züge

der Reisende = Reise, reisen

erblicken = plötzlich sehen

Er kommt zu mir.
= Er geht auf mich zu. (zugehen auf)
= Er läuft auf mich zu. (zulaufen auf)

deutsche Städte = Berlin / München / Frankfurt / Hamburg / Regensburg

den Zug erreichen, h. = den Zug nicht verpassen

Der Mensch kann nur in der Luft atmen.
Der Fisch kann nur im Wasser atmen.

Die Katze beängstigt die Maus.
Die Katze ist für die Maus beängstigend.
Die Maus ist besorgt, dass die Katze sie fängt.

- Das Flugzeug fliegt ab. (der Abflug)
- Das Flugzeug fliegt in der Luft.
- Am Ende landet das Flugzeug wieder am Boden und alle steigen aus.
- Der Zug fährt ab. (die Abfahrt)
- Der Zug fährt auf Schienen.
- Am Ende kommt der Zug am Bahnhof an und alle steigen aus.

1) Auf Schienen rennen

Ein alter Gepäckträger hatte schon / bereits sehr lange für die Eisenbahn gearbeitet. Eines Morgens stand er auf einem der großen Bahnhöfe in Berlin und wartete darauf, dass Reisende ihn baten, ihnen mit ihrem Gepäck zu helfen, als er einen kleinen Mann erblickte, der mit einer Tasche auf die Züge zulief. Der Gepäckträger beobachtete den Mann einige Augenblicke lang und dann sah ihn der Mann. Sofort ging er auf ihn zu und fragte: "Kann ich den Zug um zehn Uhr fünfunddreißig nach Regensburg erreichen?" Er atmete sehr schnell und klang besorgt. Der alte Gepäckträger sah ihn einen Moment an und sagte höflich: "Nun, mein Herr, ich würde Ihnen gerne helfen, aber ich kann Ihre Frage nicht beantworten, weil ich nicht weiß, wie schnell Sie auf Schienen laufen können. Sehen Sie," erklärte er, "der Zug nach Regensburg ist vor fünf Minuten pünktlich um zehn Uhr fünfunddreißig nach Regensburg abgefahren."

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen