Montag, 9. März 2020

Lesson 403
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Vierhundertdrei
-----------------------------------------------

Zwei Armeen kämpfen auf einem Platz gegeneinander. = Schlacht, -en, die

Gewehr, -s, -e, das = lange Pistole

Ein Gewehr / Eine Pistole schießt / feuert.

Ein Gewehr schießt / feuert kleine Kugeln.
Eine Kanone schießt große Kugeln.
Von einem Flugzeug werden Granaten und Bomben abgeworfen / heruntergeworfen.

herumfliegen = hierher und dorthin fliegen

Kampf, -es, -ä-e, der = kämpfen

Dort, wo zwei Länder sich treffen, ist die Grenze.
Dort, wo zwei Armeen sich treffen, ist die Front.

sich entfernen von (entfernt) = weggehen von

Dort findet eine Ausstellung statt.
= Dort gibt es eine Ausstellung.

Der Offizier kommandiert / befiehlt. (befehlen)
= Er sagt dem Soldaten, was er tun soll.

3) Schon so weit zurück

Während des Ersten Weltkrieges fand eine große Schlacht statt. Gewehre feuerten und überall flogen Granaten und Kugeln herum. Nach einer Stunde entschied einer der Soldaten, dass die Kämpfe für ihn zu gefährlich wurden. Also verließ er die Front und begann, sich von der Schlacht zu entfernen. Nachdem er eine Stunde gelaufen war, sah er einen Offizier auf sich zukommen. Der Vorgesetzte hielt ihn an und sagte: "Wohin gehst du?" "Ich versuche, mich so weit wie möglich von der Schlacht zu entfernen, die hinter uns stattfindet, Herr Offizier," antwortete der Soldat. "Weißt du, wer ich bin?" sagte der Offizier wütend zu ihm: "Ich bin dein befehlender Offizier." Der Soldat war sehr überrascht, als er das hörte und sagte: "Mein Gott, ich wusste nicht, dass ich schon so weit zurückgelaufen bin."

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen