Samstag, 21. April 2018

Lesson 236
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Zweihundertsechsunddreißigste Lektion
-----------------------------------------------

3) Eine englische Familie in China

Vor vielen Jahren lebte eine englische Familie in China. Eines Abends kam ein wichtiger, chinesischer Beamter zu Besuch. Es wurde immer später, und er war immer noch nicht gegangen, deshalb lud seine Gastgeberin ihn zum Abendessen ein. Aber sie hatten sehr wenig Lebensmittel im Haus, deshalb ging sie schnell in die Küche und sprach mit ihrem chinesischen Koch. Er sagte: "Alles in Ordnung! Sie werden sehr gut zu Abend essen." Als sie sich alle zu Tisch setzten, war die Dame sehr überrascht, denn es gab eine Menge guter Speisen auf dem Tisch. Nach dem Abendessen lief die Wirtin / Hausherrin in die Küche und sprach zum Koch: "Wie konnten Sie so eine gute Mahlzeit in einer halben Stunde zubereiten?" "Ich habe es nicht zubereitet, gnädige Frau", sagte er, "ich habe einen der Diener zum Haus des chinesischen Beamten geschickt, und er brachte das Abendessen des chinesischen Beamten."

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 235
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Zweihundertfünfunddreißigste Lektion
-----------------------------------------------

das Essen zubereiten = das Essen kochen

Ich bereite das Essen zu.
Ich habe das Essen zubereitet.
Ich probiere / versuche, das Essen zuzubereiten.

Ich muss das kaufen / machen, weil es für mich wichtig ist.

Ein Beamter arbeitet für den König.
Ein Diener arbeitet für einen reichen Herrn.

der Beamte
den Beamten
dem Beamten
des Beamten
die Beamten
die Beamten
den Beamten
der Beamten
ein Beamter
einen Beamten
einem Beamten
eines Beamten
Beamte
Beamte
Beamten
Beamte

Im Geschäft kaufe ich Lebensmittel. Zu Hause koche ich, dann stelle ich es auf den Tisch und wir können essen. Das sind die Speisen / Mahlzeit.

Peter besucht mich. Ich gebe ihm Speisen, Wein und Bier. Ich bin der Gastgeber, Hausherr, Wirt und Peter ist mein Gast.

Alles ist in Ordnung! = Alles ist gut!


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 234
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Zweihundertvierunddreißigste Lektion
-----------------------------------------------

„immer“
Gestern war es noch so groß, wie ein Hund. Heute ist es schon so groß, wie ein Auto, und morgen wird es so groß, wie ein Haus.
= Es wird immer größer.
Ich mache etwas jeden Tag. = Ich mache es immer / immer wieder.
Er ist schon drei Stunden hier. = Er ist noch immer hier.
Er ist schon drei Stunden hier. = Er ist noch immer nicht gegangen.


Das ist eine Weltkarte:
die Erdteile / Kontinente
1) Nordamerika
2) Asien
3) Europa
4) Afrika
5) Südamerika
6) Australien
7) Südpol
gelb) China (chinesisch)
blau) Meer


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Freitag, 20. April 2018

Lesson 233
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Zweihundertdreiunddreißigste Lektion
-----------------------------------------------

2) Der dumme Mann

Es war ein schöner Frühlingsmorgen. Es gab keine einzige Wolke am Himmel, und die Sonne schien warm, aber nicht zu heiß, deshalb war Herr Müller überrascht, als er an der Bushaltestelle einen älteren Herrn mit einem großen, starken, schwarzen Regenschirm in der Hand sah. Herr Müller sagte zu ihm: "Glauben Sie, dass es heute regnen wird?" "Nein", sagte der alte Herr, "das denke/glaube ich nicht." "Dann haben Sie den Regenschirm, um die Sonne abzuhalten?" "Nein, die Sonne scheint im Frühjahr nicht sehr heiß." Herr Müller schaute wieder auf den großen Schirm, und der Herr sagte: "Ich bin ein alter Mann, und meine Beine sind nicht mehr sehr stark, deshalb brauche ich eigentlich einen Spazierstock. Aber wenn ich einen Spazierstock bei mir habe, sagen die Leute: "Schau, dieser arme, alte Mann!", und ich mag das nicht. Wenn ich einen Regenschirm bei schönem Wetter trage, sagen die Leute nur: "Schau dir diesen dummen Menschen an!""

-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 232
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Zweihundertzweiunddreißigste Lektion
-----------------------------------------------

Ein Engel arbeitet für Gott, ein Teufel gegen ihn. Viele Leute glauben an Gott.

glauben an Gott
glauben = denken

Schirm = Regenschirm / Sonnenschirm

Mit dem Regenschirm halte ich den Regen ab. (abhalten)
Mit dem Sonnenschirm halte ich die Sonne ab. (abhalten)

Frühjahr = Frühling

anschauen = an + schauen

Meine Augen sind nicht gut, ich brauche eine Brille.
Meine Beine sind nicht gut, ich brauche einen Spazierstock.

Ich habe einen Spazierstock, weil meine Beine nicht gut sind. Aber ich will keinen Spazierstock, ich will einen starken Regenschirm. Ein starker Regenschirm ist für mich genauso gut, wie ein Spazierstock.

Ich habe einen Regenschirm, aber ich brauche eigentlich einen Stock / Spazierstock.


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------

Lesson 231
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------
Zweihunderteinunddreißigste Lektion
-----------------------------------------------


Er stellt das Glas auf den Tisch.
Er nimmt das Glas vom Tisch.

Ich stelle das Glas auf den Tisch.
Das Glas steht auf dem Tisch.
Ich lege das Buch auf den Tisch.
Das Buch liegt auf dem Tisch.
Ich hänge das Bild an die Wand. (hängte, hat gehängt)
Das Bild hängt an der Wand. (hing, hat gehangen)
Ich setze das Baby auf den Stuhl.
Das Baby sitzt auf dem Stuhl.

Ich setze mich auf den Stuhl.
Ich sitze auf dem Stuhl.
Du legst dich auf das Bett.
Du liegst auf dem Bett.
Er stellt sich an die Wand.
Er steht an der Wand.
Wir setzen uns auf die Stühle.
Wir sitzen auf den Stühlen.
Ihr legt euch auf das Bett.
Ihr liegt auf dem Bett.
Sie stellen sich an die Wand.
Sie stehen an der Wand.

Ich setze mich auf den Stuhl.
Ich sitze auf dem Stuhl.
Ich setze mich an den Tisch.
Ich sitze am Tisch.

Bushaltestelle = Bus + Haltestelle/ Dort hält der Bus. = anhalten


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------